Print
Category: Spanish

Washington, DC - Hoy, el Presidente Obama será el anfitrión de la sexta y última Feria de Ciencias de la Casa Blanca de su administración y se celebrará a los competidores y a los estudiantes ganadores de una amplia gama de competiciones de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (science, technology, engineering and math, STEM).   El evento será el más grande de la Feria de Ciencias de la Casa Blanca hasta la fecha, con más de 130 estudiantes de más de 30 estados, al igual que antiguos alumnos de cada uno de las cinco Ferias de Ciencia de la Casa Blanca anteriores.

Destacando las poderosas historias de ingenio, el activismo social, el trabajo en equipo y el compromiso cívico evidente en los proyectos, el Presidente Obama hará un llamado a esta generación de estudiantes de escuelas primarias, medias y secundarias de hoy, a participar activamente en la solución de los retos más difíciles que enfrenta nuestro mundo, desde la lucha contra el cambio climático hasta poder llegar a Marte.

El Presidente Obama estableció la tradición de la Feria de Ciencias de la Casa Blanca al inicio de su Administración para celebrar personalmente a los mejores científicos e innovadores jóvenes de nuestro país. El Presidente creó la Feria de Ciencia con un credo sencillo: “Si se gana el campeonato de la NCAA, se llega a la Casa Blanca. Bueno, si un joven produce el mejor experimento o diseño, el mejor hardware o software, debe ser reconocido por ese logro, también”.

El Presidente también destacará la creciente comunidad de la educación, los negocios y los líderes sin fines de lucro que han respondido a su llamado del Estado de la Unión para darle a cada niño la oportunidad de aprender informática (computer science, CS), así como su campaña mundial “Educar para innovar” para asegurar que todos los estudiantes cuenten con las herramientas para ser innovadores y capaces de resolver problemas. Los anuncios de hoy incluyen:

Los anuncios de STEM de hoy también marcan el progreso de la iniciativa El guardián de mi hermano (My Brother’s Keeper) del Presidente y los esfuerzos del Consejo sobre mujeres y niñas (Council on Women and Girls) para construir escaleras de oportunidad para todos los jóvenes, incluyendo a aquellos de poblaciones poco representadas en STEM; la incorporación de STEM en el esfuerzo de la administración para expandir la educación de alta calidad en la primera infancia y la iniciativa de Educación y conocimientos sobre el clima (Climate Education and Literacy Initiative) para ayudar a conectar a todos los estudiantes y ciudadanos estadounidenses con la mejor información basada en la ciencia disponible sobre el cambio climático.  Los detalles completos sobre todos los anuncios de hoy se pueden encontrar aquí.

La Feria de Ciencias de la Casa Blanca es parte de una semana de actividades de la administración que celebra la ciencia y la tecnología, con la participación del Presidente como presentador invitado a lo largo de esta semana en el segmento de noticias de ciencia de cada noche en el canal de ciencias. Además, la Feria de Ciencias de la Casa Blanca será seguida inmediatamente por el Festival de Ciencias e Ingeniería de EE.UU. (USA Science & Engineering Festival), la celebración más grande de la nación de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, con más de 350,000 estudiantes y adultos que se espera participarán en más de 3,000 actividades prácticas durante más de 3 días. Más de 70 agencias federales participarán en el festival.

Un llamado a la acción generacional

Los estudiantes de hoy tienen el potencial de ser una de las mejores generaciones de Estados Unidos.  Aunque cada generación de estadounidenses trae consigo nuevas ideas y energía, hoy, debido a un acceso sin precedentes a herramientas físicas y digitales de última generación, comunidades en línea y en persona, e información sobre los grandes desafíos que enfrentamos, los estudiantes estadounidenses están aún mejor equipados para aprovechar sus pasiones hacia el desarrollo de soluciones que se enfrentan a nuestros retos más difíciles. 

Podrían ser la generación de Marte, los exploradores que pongan un pie en otro planeta.  Sus habilidades, su perseverancia y colaboración pueden ayudar a plantar nuevas tecnologías y encontrar soluciones para abordar la crisis climática. Ellos pueden colaborar para aprovechar los rápidos avances en tecnología de la información y la nanotecnología para entender el cerebro humano, forjar nuevas soluciones para curar el cáncer, y adoptar el espíritu estadounidenses del descubrimiento, la invención y el espíritu empresarial.

Como el Presidente destacó en el Discurso sobre el Estado de la Unión de este año, todos en Estados Unidos pueden aprovechar la tecnología para ayudar a resolver nuestros retos más difíciles. La Feria de Ciencias de la Casa Blanca de 2016 destaca las contribuciones que los estudiantes de la nación están haciendo ahora y el potencial que tienen para ayudar a que nuestro país y nuestro mundo sea un lugar mejor.

Los más de 130 estudiantes en la Feria de Ciencias de la Casa Blanca de 2016 representarán más de 40 competiciones y organizaciones STEM diferentes.  Aproximadamente 40 equipos de estudiantes tendrán la oportunidad de exponer sus proyectos en la Casa Blanca, y el Presidente verá algunos de estos proyectos personalmente. Información adicional sobre los proyectos, los estudiantes y las competiciones siendo reconocidos en la Feria se pueden encontrar aquí.

Una trayectoria sostenida de logros

Esta Feria de Ciencias de la Casa Blanca es solo el ejemplo más reciente del enfoque permanente e histórico del presidente Obama en darle a cada niño la oportunidad de sobresalir en la educación de STEM. En los últimos 7 años:

Y en su presupuesto final anunciado en febrero, el Presidente mantuvo esta impresionante trayectoria con una inversión de $3 mil millones para programas de educación STEM, así como una propuesta histórica de $4 mil millones para apoyar la enseñanza de informática para todos los estudiantes.

La Administración anunciará hoy nuevas medidas

Las agencias federales anunciarán nuevas medidas para brindar a las comunidades locales las herramientas, el personal y el apoyo que necesitan para expandir sus iniciativas STEM. Estas incluyen:

Compromisos del sector privado como respuesta al llamado a la acción del Presidente.

Más de 100 organizaciones diferentes anunciarán nuevos compromisos el día de hoy, lo cual pone de manifiesto que ha habido una respuesta sin precedentes al llamado del Presidente durante el Estado de la Unión de dar a todos los niños una oportunidad de aprender informática, así como un apoyo a su campaña general "Educar para innovar" dirigida a garantizar que todos los estudiantes tengan las herramientas que necesitan para ser personas innovadoras y capaces de aportar soluciones.  Entre estos anuncios, cabe destacar los siguientes: