Print
Category: Spanish

Washington, DC - (NAPSM) Si usted o algún ser querido está entre las 7.3 millones de personas inscritas en un plan de cobertura médica, ahora es el momento de ver si necesita hacer cambios para el año que viene.

Cada año, los planes de salud cambian. Estos cambios incluyen cambios en la red de médicos, primas mensuales o copagos. Unas primas han aumentado, algunas siguen iguales y otras han disminuido.

El período de inscripción comienza el 15 de noviembre y dura hasta el 15 de febrero. Sin embargo, si usted quiere cambiar su plan, debe hacerlo antes del 15 de diciembre si quiere que su nueva cobertura comience el 1 de enero del 2015. De lo contrario, usted seguirá automáticamente inscrito en su plan actual. Si se está inscribiendo por primera vez bajo ObamaCare y quiere que su cobertura comience el 1 de enero del 2015, usted deberá inscribirse y pagar su primera prima mensual antes del 15 de diciembre.

Es importante que todos tengan cobertura médica por varias razones. Una de las principales razones es que nunca se sabe cuándo nos podemos enfermar o sufrir un accidente.

Hoy en día hay varios planes preventivos que están cubiertos sin costo alguno, incluyendo monitoreos de diabetes y colesterol, mamogramas, inmunizaciones and monitoreos para ciertos cánceres. Por lo tanto, es importante hacerse estos y otros chequeos regularmente para mantenerse saludable.

Puede que usted tenga que pagar penalidades de impuestos si no tiene seguro médico.

Afortunadamente, hay ayuda financiera para pagar por cobertura; así es como millones de estadounidenses pueden tener seguro médico. Hay planes de bajo costo e incluso gratuitos dependiendo de sus ingresos.

La buena noticia es que sin importar su historial de salud, a usted no le pueden negar cobertura médica. Las compañías de seguro médico ya no pueden negarle cobertura si tiene una condición preexistente.

Aunque comprender lo que la ley de la salud significa para usted y su familia puede resultar confuso, AARP le puede ayudar con datos claros y simples; además, le ofrece recursos fáciles de acceder y usar por internet para darle la confianza de saber que usted tiene el control de su seguro médico. Visite www.healthlawanswers.org.

Si necesita ayuda (en inglés o español) para encontrar el plan de salud adecuado para usted o para completar la solicitud, visite www.healthcare.gov o llame al (800) 318-2596.

Sr. Andres Castillo es el director de Educación de la Salud y de Alcance Comunitario de AARP.